Le espressioni impersonali
Impersonal expressions
Italians use è + adjective (singular, masculine) + infinitive to express ideas that apply in general to everyone:
(Non) è bello | It’s (not) nice | È bello fare una crostata di mirtilli. |
(Non) è importante | It’s (not) important | È importante avere mirtilli freschi. |
(Non) è meglio | It’s (not) better | È meglio comprare i mirtilli al mercato. |
(Non) è essenziale | It’s (not) essential | Non è essenziale mangiare la crostata con il gelato. |
etc. |
To say it’s (not) necessary or one must (not), Italians tend to use (non) bisogna + infinitive:
- Bisogna usare poco zucchero.
- Non bisogna dimenticare lo zucchero.