Il lavoro e le professioni
Work and jobs
Che lavoro fai? [What do you do?]
fare + articolo determinativo + professione
- Paolo fa l’ingegnere
- Mi piacerebbe fare la giornalista
essere / diventare + (articolo indeterminativo) + professione
- Paolo vuole diventare ingegnere
- Mi piacerebbe diventare giornalista
Here’s a list of useful terms that you will use when talking about work:
- la carriera, fare carriera [career; to have a career]
- il colloquio di lavoro [job interview]
- il curriculum [CV, résumé]
- il diploma di scuola superiore [high school degree]
- la laurea [university degree]
- lo stage (francese: /stazh/) [internship]
- la ditta, l’azienda, l’impresa [company, business]
- la fabbrica [factory]
- la fattoria [farm]
- le ferie pagate [paid vacation]
- la disoccupazione [unemployment]
- essere disoccupato[to be unemployed]
- la pensione [retirement]
- essere pensionato [to be retired]
- andare in pensione [to retire]
- lo stipendio, la paga [salary, pay]
- assumere [to hire]
- licenziare; licenziarsi [to fire; to quit]
- cercare / trovare lavoro [to look for / to find a job]
- diventare [to become]
- perdere il lavoro [to lose one’s job]
- guadagnare [to earn]
- essere tagliato/a per [to be cut out for]
- sentirsi realizzato/a [to feel accomplished]
Here’s a list of jobs and professions and their related fields:
l’agricoltore (m/f) | farmer | l’agricoltura |
l’architetto (m/f) | architect | l’architettura |
l’astronauta (m/f) | astronaut | l’ingegneria spaziale |
l’artista | artist | le arti |
l’atleta professionista | professional athlete | lo sport |
l’attore (m), l’attrice (f) | actor, actress | il cinema, il teatro |
l’avvocato (m/f) | lawyer | la legge |
il cameriere (m), la cameriera (f) | waiter, waitress | la ristorazione |
la casalinga (f) | housewife | la casa |
il/la cantante (m/f) | singer | la musica |
il/la commercialista (m/f) | accountant | la contabilità; la banca |
il commesso (m) la commessa (f) | salesclerk | la vendita |
il consulente finanziario (m/f) | financial consultant | la finanza |
il cuoco (m) la cuoca (f) | cook / chef | la ristorazione |
il/la dentista (m/f) | dentist | la dentistica |
il direttore (m) la direttrice (f) | director (of a firm) | vari |
il/la dirigente (m/f) | executive | vari |
il/la giornalista (m/f) |
journalist | il giornalismo |
l’idraulico (m/f) | plumber | la termoidraulica |
l’impiegato (m) l’impiegata (f) | employee, office worker | vari |
l’imprenditore (m) l’imprenditrice (f) | entrepreneur | vari |
l’infermiere (m) l’infermiera (f) | nurse | l’assistenza sanitaria |
l’ingegnere (m/f) | engineer | l’ingegneria |
l’insegnante (m/f) | teacher | la scuola; l’istruzione |
il meccanico (m/f) | mechanic | le auto |
il medico (m/f) | doctor | l’assistenza sanitaria |
il/la musicista | musician | la musica |
l’operaio (m) l’operaia (f) | factory worker | l’industria |
il/la pilota (m/f) | pilot | l’aviazione |
il poliziotto (m) la poliziotta (f) | police officer | la sicurezza pubblica |
il pompiere (m.) | firefighter | la sicurezza pubblica |
il postino (m) la postina (f) | postman/woman | le poste |
lo psicologo (m) la psicologa (f) | psychologist | l’assistenza sanitaria |
il/la regista (m/f) | movie director | il cinema; il teatro |
lo/la stilista (m/f) | stylist | la moda |
Some synonyms:
- il contadino / la contadina – farmer
- il dottore – la dottoressa – doctor
- l’agente di polizia – police officer
Some specific jobs within wider fields:
- il/la fumettista – comic strip artist
- il pittore, la pittrice – painter
- lo scultore, la scultrice – sculptor
- l’interior designer
- lo/la psichiatra – psichiatrist
- il/la fisioterapista – physical therapist
- il veterinario, la veterinaria – veterinarian